juca

Румынский

Морфологические и синтаксические свойства

	Modul indicativ
	Prezent	Imperfect	Perfectul compus	Viitorul I
Eu	joc	jucam	am jucat	voi juca
Tu	joci	jucai	ai jucat	vei juca
El Ea	joacă	juca	a jucat	va juca
Noi	jucăm	jucam	am jucat	vom juca
Voi Dumneavoastră	jucați	jucați	ați jucat	veți juca
Ei Ele	joacă	jucau	au jucat	vor juca
Conjunctiv, p. 3	să joace
Participiu	jucat
Gerunziu	jucând

ju-ca

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -juc-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: [ʒu'ka]

Семантические свойства

Значение

1. играть (в детские или спортивные игры) ◆ Știi să joci șah? — Ты умеешь играть в шахматы?
2. играть (роль в театре или кино) ◆ Smoktunovskii a jucat rolul lui Hamlet minunat. — Смоктуновский прекрасно сыграл роль Гамлета.

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: joc, jucărie, jucător

Этимология

Происходит от лат. jocari «шутить, балагурить», далее из праиндоевр. *yek- «говорить».