hymn

Английский

hymn (существительное)

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
hymn	hymns

hymn

Существительное.

Корень: -hymn-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [hɪm] 

  (файл)

  мн. ч. [] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. церковный гимн, псалом ◆ Unless, of course, in the words of the famous Victorian hymn, there really is a friend for little children, above the bright-blue sky, who will right all the wrongs we suffer in this life on earth in an afterlife in heaven. — Разве что, как поется в известном церковном гимне Викторианской эпохи, на небесах действительно есть друг всех детей, который компенсирует им муки земной жизни. Генри Марш, «Призвание. О выборе, долге и нейрохирургии» (2017) / перевод И. Чорного, 2017 г. [НКРЯ]
2. хвалебная песня, прославление, гимн ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. psalm
2. ?

Гиперонимы

1. song
2. song

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ὕμνος «гимн», предположительно из ὑμέναιος «гименей». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hymnus. Англ. hymn — впервые около 1000 г., из ст.-франц. ymne, которое, как и др.-англ. ymen, заимств. из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

hymn (глагол)

Морфологические и синтаксические свойства

Инфинитив	hymn
3-е л. ед. ч.	hymns
Прош. вр.	hymned
Прич. прош. вр.	hymned
Герундий	hymning

hymn

Глагол, правильный.

Корень: -hymn-.

Произношение

• МФА: [hɪm] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. петь хвалу, славословить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. петь гимны, псалмы ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от сущ. hymn, далее от др.-греч. ὕμνος «гимн», предположительно из ὑμέναιος «гименей». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hymnus. Англ. hymn — впервые около 1000 г., из ст.-франц. ymne, которое, как и др.-англ. ymen, заимств. из лат. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

hymn

Существительное, мужской род, неодушевлённое.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈxɘmn] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. гимн ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Гиперонимы

1. pieśń

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от др.-греч. ὕμνος «гимн», предположительно из ὑμέναιος «гименей». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. hymnus.