Перейти к содержанию

gjorde

Материал из Викисловаря

Датский

[править]

gjor-de

  • форма прошедшего времени изъявительного наклонения глагола gøre  Og da disse Dage var omme, gjorde Kongen for hele Folket i Borgen Susan, fra den højeste til den laveste, et syv Dages Gæstebud på den åbne Plads foran Parken ved Kongeborgen.  По окончании сих дней, сделал царь для народа своего, находившегося в престольном городе Сузах, от большого до малого, пир семидневный на садовом дворе дома царского. «Есфирь», 1:5 // «Det Danske Bibel»

Норвежский

[править]

gjor-de

  • форма прошедшего времени изъявительного наклонения глагола gjøre  Da de dager var til ende, gjorde kongen et gjestebud i syv dager for alt folket som fantes i borgen Susan, både store og små, i forgården til haven ved kongens slott.  По окончании сих дней, сделал царь для народа своего, находившегося в престольном городе Сузах, от большого до малого, пир семидневный на садовом дворе дома царского. «Есфирь», 1:5 // «Hellig Bibelen»