gaṇhāhi

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма повелительного наклонение 2 л. ед. ч. гл. gaṇhāti

Корень: --; суффикс: -hi.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. бери ◆ Vesāliyaṃ piṇḍāya caritvā pacchābhattaṃ piṇḍapātapaṭikkanto āyasmantaṃ ānandaṃ āmantesi – ‘‘gaṇhāhi, ānanda, nisīdanaṃ, yena cāpālaṃ cetiyaṃ tenupasaṅkamissāma divā vihārāyā’’ti. — возвратившись, он сел на приготовленное для него сидение и, отведав риса, обратился к Ананде и сказал: "Возьми подстилку, Ананда, я пойду проведу день к надгробью Чапалы". «Махапариниббана сутта» // «Типитака»