forza

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
forza	forze

for-za

Существительное, женский род.

Корень: -forz-; окончание: -a.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈfɔrtsa], мн. ч. [ˈfɔrtse]

Семантические свойства

Значение

1. сила; энергия ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. физ., техн. сила; усилие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. перен. власть, мощь, могущество, сила ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. сила, насилие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. численность, состав ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. то же, что forza pubblica; полиция ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. potere, energia

Антонимы

1. debolezza, fiacchezza, languore, cascaggine

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: forte, forzato глаголы: forzare

Этимология

От поздн. лат. fortia «сильные», форма мн. ч. ср. р. от fortis «твёрдый, крепкий, мощный»; из стар. forctus, возможно восходит к праиндоевр. *bheregh- «высокий, возвышенный» (ср.: санскр. brmhati «укрепляет», др.-в.-нем. berg «гора»). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• azione di forza
• bilancio delle forze
• forze armate
• forza attiva
• forza d'animo
• forza capillare
• forza della parola
• a tutta forza
• forza gravitazionale
• forza attrattiva, forza di attrazione
• forza motrice
• forza ascensionale
• forza in cavalli
• forza vitale
• per forza
• forze produttive
• forze di lavoro