Перейти к содержанию

finden

Материал из Викисловаря

Среднеанглийский

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Глагол.

Корень: --; суффикс: -en.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. находить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1.  ?

Антонимы

[править]
  1.  ?

Гиперонимы

[править]
  1.  ?

Гипонимы

[править]
  1.  ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Из ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

Немецкий

[править]

finden I

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
1 л., ед. ч. (ich) finde
2 л., ед. ч. (du) findest
3 л., ед. ч. (er, sie, es) findet
1 л., мн. ч. (wir) finden
2 л., мн. ч. (ihr) findet
3 л., мн. ч. (sie) finden
Претерит fand
Причастие II gefunden
Сослагат. накл. fände
Повел. накл., ед. ч. finde
Повел. накл., мн. ч. findet
Вспомог. глагол haben

fin-den

Глагол, нерегулярное спряжение.

Корень: -find-; суффикс: -en.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. находить, отыскивать  Ich habe den Schlüssel gefunden!  Я отыскал ключ!  Auf der Straße habe ich gestern einen Ring gefunden.  Я вчера нашёл кольцо на улице.  Im ganzen Haus konnten wir niemanden finden.  Во всём доме мы не могли никого отыскать.  Nach Jahren der Suche fand er endlich einen Job.  Спустя годы поисков он, наконец, нашёл работу.
  2. находить, заставать  Als er nach Hause kam, fand er seine Frau krank im Bett liegend.  Когда он пришёл домой, он застал свою жену больной и в постели.
  3. находить, считать, признавать  Ich finde ihn sympathisch.  Я нахожу его симпатичным.  Wie findest du mein neues Kleid?  Как тебе моё новое платье?  Solche Bemerkungen finde ich mehr als unangebracht.  Я считаю такие замечания более чем неуместными.
  4. разг. ирон. стащить, похитить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Антонимы

[править]
  1. suchen, übersehen, verlieren
  2.  ?
  3.  ?

Гиперонимы

[править]
  1.  ?
  2.  ?
  3.  ?
  4.  ?

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ср.-в.-нем. vinden, др.-в.-нем. findan, далее от прагерм. *finþaną, пра-и.е. *pent- ‎"проходить; тропа, путь". Ср. нидерл. vinden, англ. find, датск. finde.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]

Библиография

[править]

finden II

[править]

  • форма настоящего времени первого лица множественного числа изъявительного наклонения глагола finden  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

  • форма настоящего времени третьего лица множественного числа изъявительного наклонения глагола finden  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).