fig

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

fig

Существительное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [fɪɡ]

Семантические свойства

Значение

1. инжирное дерево, смоковница, фиговое дерево ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. инжир, смоква, фига ◆ And seeing a fig tree afar off having leaves, he came, if haply he might find any thing thereon: and when he came to it, he found nothing but leaves; for the time of figs was not [yet.] — и, увидев издалека смоковницу, покрытую листьями, пошел, не найдет ли чего на ней; но, придя к ней, ничего не нашел, кроме листьев, ибо еще не время было собирания смокв. «Mark», 11:13 // «Библия короля Якова»
3. разг. шиш, фига ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-англ. fige, fygge (тж. fyke, из др.-англ. fīc, см. fike), заимствовано из норманнск. figue, далее из ст.-франц. figue, из ст.-оксит. figa, из вульг. лат. *fīca, от лат. fīcus; источник лат. слова не из индоевроп. языков, вероятно, из финикийск. 𐤐𐤂‎ (pg) (ср. др.-евр. פַּגָּה‎, сирийск. ܦܓܐ‎ (paggāʾ), диал. араб. فَجّ‎ (fajj), فِجّ‎ (fijj)).