excepto

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

ex-cep-to

Предлог

Корень: --.

Произношение

• МФА (Исп.): [e(k)s'θepto]

• МФА (Лат. Ам.): [e(k)'septo]

Семантические свойства

Значение

1. кроме (за исключением) ◆ Puedes tomar todos los libros excepto éste, lo necesito. — Можешь взять все книги, кроме этой, она мне нужна.

Синонимы

1. salvo, a excepción de

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: excepción прилагательные: excepcional, exceptivo глаголы: exceptuar

Этимология

От лат. exceptus < лат. excipere «вынимать, извлекать, исключать», далее из ex- «из-, от-» + capere «брать; получать», далее из праиндоевр. *kap- «хватать»

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: exceptā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	exceptō	exceptor	exceptem	excepter	—	—
	2 p.	exceptas	exceptāris	exceptes	exceptēris	exceptā	exceptare
	3 p.	exceptat	exceptātur	exceptet	exceptētur	—	—
Plur.	1 p.	exceptāmus	exceptāmur	exceptēmus	exceptēmur	—	—
	2 p.	exceptātis	exceptāmini	exceptētis	exceptēmini	exceptāte	exceptamini
	3 p.	exceptant	exceptantur	exceptent	exceptentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	exceptābam	exceptābar	exceptārem	exceptārer
	2 p.	exceptābas	exceptabāris	exceptāres	exceptarēris
	3 p.	exceptābat	exceptabātur	exceptāret	exceptarētur
Plur.	1 p.	exceptabāmus	exceptabāmur	exceptarēmus	exceptarēmur
	2 p.	exceptabātis	exceptabamini	exceptarētis	exceptarēmini
	3 p.	exceptābant	exceptabantur	exceptarent	exceptarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	exceptābo	exceptabor	—
	2 p.	exceptābis	exceptaberis	exceptāto
	3 p.	exceptābit	exceptabitur	exceptāto
Plur.	1 p.	exceptabimus	exceptabimur	—
	2 p.	exceptabitis	exceptabimini	exceptatōte
	3 p.	exceptabuntur	exceptanto

Infīnitivus praesentis actīvi	exceptāre
Infīnitivus praesentis passīvi	exceptāri
Participium praesentis actīvi	exceptāns
Gerundium	exceptandī
Gerundivum	exceptandus, -a, -um

Основа перфекта: exceptāv-

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	exceptāvī	exceptāverim	exceptāveram	exceptāvissem	exceptāverō
	2 p.	exceptāvisti	exceptāveris	exceptāveras	exceptāvisses	exceptāveris
	3 p.	exceptāvit	exceptāverit	exceptāverat	exceptāvisset	exceptāverit
Pl.	1 p.	exceptāvimus	exceptāverimus	exceptāverāmus	exceptāvissēmus	exceptāverimus
	2 p.	exceptāvistis	exceptāveritis	exceptāverātis	exceptāvissētis	exceptāveritis
	3 p.	exceptāvērunt	exceptāverint	exceptāverant	exceptāvissent	exceptāverint

Infīnitivus perfecti actīvi	exceptāvisse

Основа супина: exceptāt-

Participium perfecti passivi	exceptātus, -a, -um
Participium futuri activi	exceptātūrus, -a, -um
Supinum I	exceptātum
Supinum II	exceptātū

excepto

Глагол, первое спряжение.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. [intens. к excipio]
2. вынимать (mullos de piscina C);
3. приподнимать (aliquem Cs);
4. вбирать, ловить (aliquid ore hiante Sen): e. auras V вдыхать (в себя) воздух; per pectora e. mortes Sil подставлять грудь смертельным опасностям. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??