eventual

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

сравн. ст.	превосх. ст.
—	—

eventual

Прилагательное.

Корень: -event-; суффикс: -ual.

Произношение

• МФА (Великобритания): [ɪˈvɛn(t)ʃʊəl] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. последующий, грядущий, будущий ◆ It has passed a critical point and their dependence on robots has gone too far. Individual robots can’t discipline an individual child, even though discipline may do the child eventual good. — Она [Солярия] прошла критическую точку, зависимость от роботов зашла слишком далеко. Робот не может наказать ребенка, даже если наказание идет ребенку на пользу. Айзек Азимов, «Обнажённое солнце» (1956) / перевод Е. Мамонова, 2021 г. ◆ It occurred to me that regular hours, home-cooked meals, all the conventions of marriage, the prophylactic routine of its bedroom activities and, who knows, the eventual flowering of certain moral values, of certain spiritual substitutes, might help me, if not to purge myself of my degrading and dangerous desires, at least to keep them under pacific control. — Мне пришло в голову, что ровная жизнь, домашний стол, все условности брачного быта, профилактическая однообразность постельной деятельности и – как знать – будущий рост некоторых нравственных ценностей, некоторых чисто духовных эрзацев, могли бы помочь мне – если не отделаться от порочных и опасных позывов, то по крайней мере мирно с ними справляться. В. В. Набоков, «Лолита» (1955) / перевод автора, 1967 г.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От франц. éventuel, «событийный» «относящийся к возможному событию», далее от лат. evenire, «исполняться, сбываться».

Интерлингва

Семантические свойства

Значение

1. Это слово или выражение пока не переведено. Вы можете предложить свой вариант перевода. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).