Перейти к содержанию

evamassa

Материал из Викисловаря

Пали

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Форма сандхи нар. evaṃ и гл. assa

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. если будет так ◆ "Siyā kho pana te, nigrodha, evamassa – 'antevāsikamyatā no samaṇo gotamo evamāhā'ti. — Может быть, Нигродха, ты подумаешь так: „Отшельник Готама сказал так из желания иметь учеников“. «Удумбарика сутта, Дн 25» ◆ Tassa evamassa – ‘yaṃnūnāhaṃ imaṃ udakarahadaogāhetvā kaṇṇasaṃdhovikampi khiḍḍaṃ kīḷeyyaṃ piṭṭhisaṃdhovikampi khiḍḍaṃ kīḷeyyaṃ. — Он бы подумал: Что если я войду в это озеро и, играясь, вымою свои уши и шею. «Упали сутта: АН 10.99»