etā

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

Форма имен. падежа мн. ч. ж.р. от мест. eta

Корень: --; суффикс: -ā.

Семантические свойства

Значение

1. эти ◆ ‘‘etā, bhante, bhikkhuniyo vimuttā’’ti. — «Господин, эти монахини освобождены». «Тиссабрахма сутта: АН 7.56» ◆ Seyyathāpi, bhikkhave, gimhānaṃ pacchime māse sabbasassesu gāmantasambhatesu gopālako gāvo rakkheyya , tassa rukkhamūlagatassa vā abbhokāsagatassa vā satikaraṇīyameva hoti – ‘etā gāvo’ti. — [Это] подобно тому, как в последний месяц жаркого сезона, когда все зерновые принесли в деревню, пастух охраняет своих коров, сидя у подножья дерева или на открытом месте, поскольку ему нужно следить только за тем, чтобы коровы просто находились рядом. «Дведха витакка, Мн 19»