vùng

See also: vung, vũng, and vụng

Vietnamese

Pronunciation

• (Hà Nội) IPA^(key): [vʊwŋ͡m˨˩]
• (Huế) IPA^(key): [vʊwŋ͡m˦˩]
• (Hồ Chí Minh City) IPA^(key): [vʊwŋ͡m˨˩] ~ [jʊwŋ͡m˨˩]

Etymology 1

Cognate with Muong Bi pùng (“place”).

Noun

vùng • (𡓄, 漨, 塳, 𤂧)

1. region, area

   Synonym: khu vực

Derived terms

• nằm vùng
• tiểu vùng
• vùng đặc quyền kinh tế
• vùng miền
• vùng trời
• vùng văn hoá Á Đông
• vùng văn hoá chữ Hán
• vùng văn hoá Đông Á

 

Etymology 2

Verb

vùng • (摓, 𤀘)

1. to struggle to get away
   • 2016, Trầm Hương, Trong cơn lốc xoáy, part I, NXB Phụ nữ, page 22:

     Cô gái loạng choạng vùng chạy khỏi Maca, máu loang lổ trên ra giường, máu vương theo những bước chân cô…

     The girl feebly struggled away from Maca, blood running over the bed and spraying after her footsteps.

Derived terms

Derived terms

• vẫy vùng
• vùng vằng
• vùng vẫy