ekissāya

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма род. и дат. падежа ед. ч. ж.р. от числ. eka

Корень: --; суффикс: -ssāya.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. одной ◆ Ekissāya gāviyā sarūpavacchāya yaṃ ekasmiṃ thane khīraṃ hoti tena rājā yāpeti, yaṃ dutiyasmiṃ thane khīraṃ hoti tena mahesī yāpeti, yaṃ tatiyasmiṃ thane khīraṃ hoti tena brāhmaṇo purohito yāpeti , yaṃ catutthasmiṃ thane khīraṃ hoti tena aggiṃ juhati, avasesena vacchako yāpeti. — Царь живёт на молоке, высосанном из первого соска коровы вместе с телёнком того же цвета, [что и корова]. Царица живёт на молоке, высосанном из второго соска. Брахманский высший жрец живёт на молоке, высосанном из третьего соска. Молоко из четвёртого соска выливается в огонь. Телёнок живёт на том, что осталось. «Кандарака сутта, Мн 51, 9»