Перейти к содержанию

eat humble pie

Материал из Викисловаря

Английский

[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания

[править]

eat humble pie

Устойчивое сочетание (фразеологизм). Используется в качестве глагольной группы.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. признать свою неправоту, проглотить унижение  Ugh, now that my idea has failed, I’ll have to eat humble pie in the board meeting tomorrow.  Мде, теперь, когда ясно, что мой план провалился, мне придётся завтра смотреть в пол на заседании.  I think I’m right, but if I’m wrong, I’ll eat humble pie.  Думаю, я прав, но если не, то я призна́ю свою неправоту.  I think Ellen is a perfectionist because the thought of having to eat humble pie terrifies her.  Эллен, похоже, перфекционистка — одна мысль о том, что она может опростоволоситься, ужасает её.

Синонимы

[править]
  1. ?

Антонимы

[править]
  1. ?

Гиперонимы

[править]
  1. ?

Гипонимы

[править]

Этимология

[править]

От ??

Библиография

[править]