duro

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	duro	duros
ж. р.	dura	duras

du-ro

Прилагательное.

Корень: -dur-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['duro]

Семантические свойства

Значение

1. твёрдый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. прочный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. чёрствый, жёсткий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. жестокий, суровый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. blando

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dureza, endurezimiento глаголы: endurecer

Этимология

Происходит от лат. durus "твёрдый, жёсткий".

Итальянский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	duro	duri
ж. р.	dura	dure

du-ro

Прилагательное.

Корень: -dur-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['duro]

Семантические свойства

Значение

1. твёрдый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. чёрствый, жёсткий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. тупой, глупый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. упрямый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. morbido

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: durezza глаголы: indurire, indurirsi

Этимология

Происходит от лат. durus "твёрдый, жёсткий".

Латинский

Морфологические и синтаксические свойства

Основа инфекта: dūrā-

		Praesens
		Indicatīvus		Coniunctīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	dūrō	dūror	dūrem	dūrer	—	—
	2 p.	dūras	dūrāris	dūres	dūrēris	dūrā	dūrare
	3 p.	dūrat	dūrātur	dūret	dūrētur	—	—
Plur.	1 p.	dūrāmus	dūrāmur	dūrēmus	dūrēmur	—	—
	2 p.	dūrātis	dūrāmini	dūrētis	dūrēmini	dūrāte	dūramini
	3 p.	dūrant	dūrantur	dūrent	dūrentur	—	—

		Imperfectum
		Indicatīvus		Coniunctīvus
		Act.	Pass.	Act.	Pass.
Sing.	1 p.	dūrābam	dūrābar	dūrārem	dūrārer
	2 p.	dūrābas	dūrabāris	dūrāres	dūrarēris
	3 p.	dūrābat	dūrabātur	dūrāret	dūrarētur
Plur.	1 p.	dūrabāmus	dūrabāmur	dūrarēmus	dūrarēmur
	2 p.	dūrabātis	dūrabamini	dūrarētis	dūrarēmini
	3 p.	dūrābant	dūrabantur	dūrarent	dūrarentur

		Futūrum I
		Indicatīvus		Imperatīvus
		Act.	Pass.	Act.
Sing.	1 p.	dūrābo	dūrabor	—
	2 p.	dūrābis	dūraberis	dūrāto
	3 p.	dūrābit	dūrabitur	dūrāto
Plur.	1 p.	dūrabimus	dūrabimur	—
	2 p.	dūrabitis	dūrabimini	dūratōte
	3 p.	dūrabuntur	dūranto

Infīnitivus praesentis actīvi	dūrāre
Infīnitivus praesentis passīvi	dūrāri
Participium praesentis actīvi	dūrāns
Gerundium	dūrandī
Gerundivum	dūrandus, -a, -um

Основа перфекта: -

		Perfectum		Plusquamperfectum		Futūrum II
		Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus	Coniunctīvus	Indicatīvus
		Act.	Act.	Act.	Act.	Act.
Sg.	1 p.	ī	erim	eram	issem	erō
	2 p.	isti	eris	eras	isses	eris
	3 p.	it	erit	erat	isset	erit
Pl.	1 p.	imus	erimus	erāmus	issēmus	erimus
	2 p.	istis	eritis	erātis	issētis	eritis
	3 p.	ērunt	erint	erant	issent	erint

Infīnitivus perfecti actīvi	isse

Основа супина: -

Participium perfecti passivi	us, -a, -um
Participium futuri activi	ūrus, -a, -um
Supinum I	um
Supinum II	ū

dū-ro

Глагол, первое спряжение.

Корень: -dur-; окончание: -o.

Семантические свойства

Значение

1. делать твёрдым, крепким, закалять ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. сгущать, замораживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. высушивать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. закалять, приучать к трудностям, воспитывать выносливость; делать нечувствительным ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. выдерживать, переносить, выносить ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. быть твёрдым, твердеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
7. сохранять твёрдость, выдерживать, терпеть ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
8. длиться, продолжать существование, продолжаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
9. укореняться, становиться застарелым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
10. тянуться, не прерываться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
11. оставаться, сидеть безвыходно ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство
прилагательные: durus глаголы: duresco наречия: dure

Этимология

Происходит от  Шаблон:этимология:durare

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

	ед. ч.	мн. ч.
м. р.	duro	duros
ж. р.	dura	duras

du-ro

Прилагательное.

Корень: -dur-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: ['duru]

Семантические свойства

Значение

1. твёрдый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. трудный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. жестокий, суровый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Антонимы

1. mole, macio

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dureza глаголы: durar

Этимология

Происходит от лат. durus "твёрдый, жёсткий".

Библиография

4