distraction

Английский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
distraction	distractions

dis-trac-tion

Существительное.

Корень: -distract-; суффикс: -ion.

Произношение

• МФА: [dɪsˈtɹækʃən] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. отвлечение (внимания) ◆ The primary element of social control is the strategy of distraction which is to divert public attention from important issues and changes determined by the political and economic elites, by the technique of flood or flooding continuous distractions and insignificant information. distraction strategy is also essential to prevent the public interest in the essential knowledge in the area of the science, economics, psychology, neurobiology and cybernetics. — Чтобы не дать гражданам возможность быть в курсе последних достижений науки и культуры, средства массовой информации используют приём отвлечения внимания от важных проблем и перемещение центра внимания на малозначительные аспекты или наоборот – на специально созданные и «раздутые» информационные поводы. Ноам Хомский, «10 способов манипулирования с помощью СМИ» / перевод newsland.com, 2011 г. // parisis.files.wordpress.com [НКРЯ]
2. отвлекающий фактор, то, что отвлекает внимание ◆ What do you find yourself doing instead of doing what you’re supposed to be doing? Screwing around on Facebook? Answering e-mails? Eating even though you’re not hungry? Once you know what your favorite distractions are, you can build up a good defense against them. — Чем ты занимаешься вместо того, что должен сделать? Бездельничаешь в Фейсбуке? Отвечаешь на электронные письма? Ешь, потому что скучно? Определив свои любимые отвлекающие факторы, можно выстроить против них отличную оборону. Джен Синсеро, «НИ СЫ» (2013) / перевод Э. И. Мельник, 2018 г. [НКРЯ]
3. развлечение ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. беспорядок; раздоры, распря ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. перен. возбуждение, помрачение рассудка, безумие ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. —
2. —
3. amusement, diversion, relaxation

Родственные слова

Ближайшее родство
глаголы: distract

Этимология

Происходит от лат. distractio «расторжение, разъединение», из distrahere «тянуть в разные стороны, разъединять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить» Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

Интерлингва

Морфологические и синтаксические свойства

dis-trac-tion

Существительное.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. развлечение, отвлечение, забава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. distractio «расторжение, разъединение», из distrahere «тянуть в разные стороны, разъединять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить»

Французский

Морфологические и синтаксические свойства

ед. ч.	мн. ч.
distraction	distractions

dis-trac-tion

Существительное, женский род.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [dis.tʁak.ˈsjɔ̃]

Семантические свойства

Значение

1. рассеянность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. отвлекающий фактор, то, что отвлекает внимание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. развлечение, отвлечение, забава ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от лат. distractio «расторжение, разъединение», из distrahere «тянуть в разные стороны, разъединять», далее из dis- (приставка, означающая разделение, разъединение) + trahere «тянуть, тащить», далее из праиндоевр. *tragh- «тянуть, тащить»