dhāreti

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

dhāreti  (ธาเรติ)

Глагол.

Корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. держать, считать, запомнить ◆ Tasmātiha tvaṃ, ānanda, imaṃ dhammapariyāyaṃ atthajālantipi naṃ dhārehi, dhammajālantipi naṃ dhārehi, brahmajālantipi naṃ dhārehi, diṭṭhijālantipi naṃ dhārehi, anuttaro saṅgāmavijayotipi naṃ dhārehī — Так пойми же ты, это наставление в истине, Ананда, как «Сеть пользы», пойми же его как «Сеть истины», пойми же его как «Сеть совершенства», пойми же его как «Сеть воззрений», пойми же его как «Несравненную победу в сражении ◆ ‘Anupavajjaṃ channo bhikkhu satthaṃ āharissatī’ti – evametaṃ, āvuso sāriputta, dhārehī’’ti. — Запомни так, друг Сарипутта: «Монах Чханна использует нож без порицания». «СН 35.87»
2. носить ◆ Sāṇānipi dhāreti, masāṇānipi dhāreti, ... — Он носит одежду из пеньки, носит одежду, сплетенную отчасти из пеньки, .. «Махасиханада сутта» / перевод А. Я. Сыркина

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: dhāretar прилагательные: dhāra, dhārī, adhicca, dhāraka, dhārakajātika глаголы: anudhāriyati, anudhāreti, ādhāreti, dharati, upadhāreti, sandhāreti,, dhāretu, dhāreyya, dhāreyyāsi, dhāressati, dhāressanti, dhāressāma, dhāreyyātha, dhāretha, dhāreyyāma, dhāremi, dhārema, dhāresi, dhārehi, dhāre причастия: dhāriyamāna, dhāraṇīya, dhata, dhāretabba, dhāretvā

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera