deprecatio
Латинский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. |
|---|---|---|
| Ном. | deprecatio | deprecatiōnēs |
| Ген. | deprecatiōnis | deprecatiōnum |
| Дат. | deprecatiōnī | deprecatiōnibus |
| Акк. | deprecatiōnem | deprecatiōnēs |
| Абл. | deprecatiōne | deprecatiōnibus |
| Вок. | deprecatio | deprecatiōnēs |
deprecatio
Существительное, женский род, третье согласное склонение.
Корень: --.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- [deprecor]
- мольба, просьба о предотвращении (d. periculi C); просьба о прощении, о милости (d. facti alicujus C): d. aequitatis C (gen. subj.) справедливая просьба, основательное ходатайство;
- культ. посылание проклятий, предание проклятию (dirae deprecationes PM): d. deorum C призывание богов на чью-л. голову. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- прошение ◆ Nunc ergo audi, obsecro, domine mi rex : valeat deprecatio mea in conspectu tuo, et ne me remittas in domum Jonathan scribæ, ne moriar ibi. — И ныне послушай, государь мой царь, да падет прошение мое пред лицо твое; не возвращай меня в дом Ионафана писца, чтобы мне не умереть там. «Иеремия», 37:20 // «Вульгата»
- моление ◆ Maledicentis enim tibi in amaritudine animæ, exaudietur deprecatio illius : exaudiet autem eum qui fecit illum. — ибо, когда он в горести души своей будет проклинать тебя, Сотворивший его услышит моление его. «Послание к Галатам», 3:14 // «Вульгата»
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
 |
Для улучшения этой статьи желательно:
|