couvrir

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Старофранцузский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

couvrir

Глагол.

Встречается также вариант написания: cuvrir, covrir, coverir, cuvrer.

Корень: --.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. покрывать, укрывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. защищать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. настилать крышу ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. прятать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Французский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

  Indicatif Conditionnel présent
  Présent Futur simple Imparfait
Je couvre couvrirai couvrais couvrirais
Tu couvres couvriras couvrais couvrirais
Il
Elle
couvre couvrira couvrait couvrirait
Nous couvrons couvrirons couvrions couvririons
Vous couvrez couvrirez couvriez couvririez
Ils
Elles
couvrent couvriront couvraient couvriraient
  Participe passé
couvert
  Participe présent
couvrant

cou-vrir

Глагол, 3-е спряжение.


Корень: -couvr-; суффикс: -ir.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. закрывать, прикрывать, покрывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. усыпать, забросать (также перен.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  3. закрывать, загораживать; делать невидимым ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  4. воен. прикрывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. прикрывать, выгораживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  6. покрывать, проходить, проезжать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  7. покрывать (издержки); оплачивать (расходы) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  8. покрывать, перекрывать, заглушать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

  1. ouvrir, découvrir

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от лат. coperire (cooperire) «покрывать, закрывать», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + operire «запирать, закрывать», далее из праиндоевр. *wer- «покрывать».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]