contar

Испанский

Морфологические и синтаксические свойства

	Modo indicativo			Presente de subjuntivo
	Presente	Futuro	Pretérito indefinido
Yo	cuento	contaré	conté	cuente
Tú	cuentas	contarás	contaste	cuentes
Él Ella Usted	cuenta	contará	contó	cuente
Nosotros Nosotras	contamos	contaremos	contamos	contemos
Vosotros Vosotras	contáis	contaréis	contasteis	contéis
Ellos Ellas Ustedes	cuentan	contarán	contaron	cuenten
	Participio
	contado
	Gerundio
	contando

con-tar

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -cont-; суффикс: -ar.

Произношение

• МФА: [kon'tar]

Семантические свойства

Значение

1. считать, подсчитывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рассказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. calcular
2. relatar, narrar

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: contador, cuenta, cuento прилагательные: contado, contante

Этимология

Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».

Португальский

Морфологические и синтаксические свойства

	Indicativo			Subjuntivo	Imperativo
	Presente	Pretérito perfeito	Futuro
Eu	conto	contei	contarei	conte	—
Tu	contas	contaste	contarás	contes	conta
Você Ele / Ela	conta	contou	contará	conte	conte
Nós	contamos	contamos	contaremos	contemos	contemos
Vós (не используется в Бразилии)	contais	contastes	contareis	conteis	contai
Vocês Eles / Elas	contam	contaram	contarão	contem	contem
	Particípio
	contado
	Gerúndio
	contando

con-tar

Глагол, 1-е спряжение.

Корень: -cont-; окончание: -ar.

Произношение

• МФА: [kõ'tar]

Семантические свойства

Значение

1. считать, подсчитывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. рассказывать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. calcular
2. relatar, narrar

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: contador, conta, conto

Этимология

Происходит от лат. computare «подсчитывать, сосчитывать, считать, вычислять», далее из cum (варианты co-, com-, con-) «с, вместе» + putāre «обдумывать, взвешивать», далее из праиндоевр. *pau- «бить».