ciasto

Польский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Им.	ciasto	ciasta
Р.	ciasta	ciast
Д.	ciastu	ciastom
В.	ciasto	ciasta
Тв.	ciastem	ciastami
М.	ciaście	ciastach
Зв.	ciasto	ciasta

cia-sto

Существительное, средний род.

Корень: -ciast-; окончание: -o.

Произношение

• МФА: [ˈt͡ɕastɔ] 

  (файл)

СФА: [ćasto]

• фонетические явления: смягч.

Семантические свойства

Ciasto [1]

Ciasto [2]

Значение

1. тесто ◆ Szybko zagnieść ciasto i wstawić na godzinę do lodówki.
2. пирог ◆ Może spróbujesz tego pysznego ciasta z owocami?

Синонимы

1.  ?
2.  ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1.  ?
2.  ?

Гипонимы

1.  ?
2.  ?

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: ciasteczko пр. существительные: ciastko, ciastownia, ciastowy, ciastkarnia, ciastkarstwo, ciastkarz прилагательные: ciastowy, ciastowaty, ciastkarski, ciastkowy, ciasteczkowy

Этимология

Происходит от праслав. *těsto, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., церк.-слав. тѣсто, русск. те́сто, укр. тíсто, болг. тесто́, сербохорв. ти̏jесто, словенск. testọ̑, чешск. těsto, словацк. cesto, польск. ciasto, в.-луж. ćěsto, н.-луж. śěsto. Праслав. *těstо связано, предположительно, с ти́скать, те́сный. Но ср. др.-ирл. tóis-renn, táis «тесто», др.-в.-нем. theismo, deismo «закваска», англос. đǣsmа – то же, др.-греч. σταῖς (род. п. σταιτός) «тесто из пшеничной муки, замешанное на воде» (из *taist-). Также производят слав. testo из *tait-to, сюда же те́ло, ср. также нов.-в.-нем. Теig "тесто" : др-инд. dеhа- "тело". Использованы данные словаря М. Фасмера  с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.