chindissāma
Пали
[править]Морфологические и синтаксические свойства
[править]Форма будущего времени 1 л. мн. ч. гл. chindati
Корень: --; суффикс: -issāma.
Семантические свойства
[править]Значение
[править]- отрубим ◆ Sutvāna tesaṃ etadahosi – ‘yaṃnūna mayampi tiṇhāni satthāni kārāpessāma, tiṇhāni satthāni kārāpetvā yesaṃ adinnaṃ theyyasaṅkhātaṃ ādiyissāma, te sunisedhaṃ nisedhessāma, mūlaghaccaṃ karissāma, sīsāni tesaṃ chindissāmā’ti. — И слыша это, они подумали: „Что же, давайте и мы возьмем острые мечи и, взяв острые мечи, прикончим, искореним, отрубим голову тем, у которых будем брать то, что [нам] не дано, то есть красть“. «Чаккаватти Сутта, Дн 26»