Перейти к содержанию

boil

Материал из Викисловаря
(перенаправлено с «boils»)

Английский

[править]

boil (существительное I)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
boil boils

boil

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [bɔɪl], мн. ч. []

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. кипение, точка кипения  To bring to the boil  Доводить до кипения
  2. кипячение  The kettle's on the boil  Чайник кипятится
  3. брит. волнение, ажиотаж  The media are keeping the issue on the boil  Средства массовой информации подогревают интерес публики к этому вопросу
  4. прыжок рыбы из воды  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??.

boil (глагол I)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Встречаются также варианты написания: boile, boyle, boyl.

Инфинитив boil
3-е л. ед. ч. boils
Прош. вр. boiled
Прич. прош. вр. boiled
Герундий boiling

boil

Глагол, правильный.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. кипятить  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  2. кипеть  The water has been boiling away for ten minutes  Вода кипит уже десять минут
  3. варить (вариться)  How long does it take to boil an egg?  Сколько времени потребуется, чтобы сварить яйцо?
  4. волноваться, бушевать (о море, грозе)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
  5. кипеть, бурлить (от гнева и т. п.)  He was boiling with rage  Он кипел от гнева  My bowels boiled, and rested not: the days of affliction prevented me.  Мои внутренности кипят и не перестают; встретили меня дни печали. «Иов», 30:27 // «Библия короля Якова»

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от лат. bullire «пузыриться, кипеть», далее из bulla «пузырь; шарик, пуговка», далее из галльск.. Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы..

boil (существительное II)

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Встречаются также варианты написания: boile, boyle.

ед. ч. мн. ч.
boil boils

boil

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. нарыв, фурункул, чирей  Blind boil  Невскрывшийся фурункул  The flesh also, in which, [even] in the skin thereof, was a boil, and is healed,  Если у кого на коже тела был нарыв и зажил, «Левит», 13:18 // «Библия короля Якова»

Синонимы

[править]
  1. furuncle

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ??.