Перейти к содержанию

barrow

Текущая версия (не проверялась)
Материал из Викисловаря

Английский

[править]

barrow I

[править]
В англ. Википедии есть статья «barrow».

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
barrow barrows

bar-row

Существительное.

Корень: -barrow-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]
Barrow

Значение

[править]
  1. курган  ‘Look!’ said Gandalf. ‘How fair are the bright eyes in the grass! Evermind they are called, simbelmynë in this land of Men, for they blossom in all the seasons of the year, and grow where dead men rest. Behold! we are come to the great barrows where the sires of Théoden sleep.’  ― Смотрите! ― сказал Гэндальф. ― Как прекрасны и ярки глаза травы. Вечными называют их, потому что они цветут круглый год и растут в местах, где лежат мёртвые люди. Смотрите: мы пришли к Великим Могилам, где лежат предки Теодена. Дж. Р. Р. Толкин, «Властелин колец: Две башни» (1954) / перевод М. Каменкович и В. Каррика, 1994 г. [НКРЯ]
  2. холм, возвышенность  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. kurgan, tumulus
  2. hill

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. tomb

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от др.-англ. beorg, далее от прагерм. *bergaz, от которого в том числе произошли: ср.-нидерл. berch, др.-сакс., др.-в.-нем. berg, ofs. berch, др.-сканд. bjarg, далее от праиндоевр. *bhergh- «высокий». Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.

barrow II

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
ед. ч. мн. ч.
barrow barrows

bar-row

Существительное.

Корень: -barrow-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. тачка, тележка  They began to pass picks and shovels and barrows and other signs that the diggers had recently been at work.  Повсюду стали заметны следы недавних земляных работ: брошенные ломы, лопаты, тачки. Клайв Стейплз Льюис, «Хроники Нарнии. Серебряное кресло» (1953) / перевод Г. А. Островской, 1991 г. [НКРЯ]

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. vehicle

Гипонимы

[править]
  1. wheelbarrow

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]