atthaññū

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

atthaññū

Прилагательное.

Корень: --; суффикс: -ññū.

Семантические свойства

Значение

1. знающий, что полезно, или знающий подлинный смысл ◆ Idha, bhikkhave, rājā cakkavattī atthaññū ca hoti, dhammaññū ca, mattaññū ca, kālaññū ca, parisaññū ca. Imehi kho, bhikkhave, pañcahi aṅgehi samannāgato rājā cakkavattī dhammeneva cakkaṃ pavatteti; taṃ hoti cakkaṃ appaṭivattiyaṃ kenaci manussabhūtena paccatthikena pāṇinā. — Вот царь-миродержец является тем, кто знает благое, кто знает Дхамму, кто знает меру, кто знает подходящее время, кто знает собрание. Обладая пятью факторами, царь-миродержец приводит в движение колесо исключительно через Дхамму – колесо, которое не может обратить вспять какое-либо враждебное существо в облике человека. «Патхама чаккануваттана сутта: АН 5.131»
2. знающий значение ◆ Atthaññū ca kathaṃ hoti? Idha, bhikkhave, bhikkhu tassa tasseva bhāsitassa atthaṃ jānāti – ‘ayaṃ imassa bhāsitassa attho, ayaṃ imassa bhāsitassa attho’ti. — И каким образом монах является тем, кто знает значение? Вот монах знает значение того или иного утверждения: «Таково значение этого утверждения. Таково значение того утверждения». «Дхамманнью сутта: АН 7.68»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: attha

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera