asati

Материал из Викисловаря

Пали[править]

asati (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

asati

Глагол.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. есть, кушать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

  1. bhuñjati; khādati; bhakkhati; anubhavati; ghasati

Родственные слова[править]

Ближайшее родство
  • существительные: asana
  • причастия: asita

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Этимология[править]

asati (прилагательное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма местного. падежа от прил. asanta

Корень: --.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. в несуществующем ? ◆ seyyathidaṃ – kāmupādānaṃ vā diṭṭhupādānaṃ vā sīlabbatupādānaṃ vā attavādupādānaṃ vā, sabbaso upādāne asati upādānanirodhā api nu kho bhavo paññāyethā’’ti? — а именно — схватывание чувственных объектов, схватывание взглядов, схватывание ритуалов, схватывание концепций, тогда в силу не-возникновения привязанностей, может ли появится существование? «Маханидана сутта» / перевод Д.Устьянцев ◆ Tassa mayhaṃ, bhikkhave, etadahosi – ‘kimhi nu kho asati jarāmaraṇaṃ na hoti, kissa nirodhā jarāmaraṇanirodho’ti? — Затем, монахи, мысль пришла ко мне: «Что не наличествует, так что не возникает старение-и-смерть? С прекращением чего происходит прекращение старения-и-смерти?» «Готамасутта Сн.12.10»
  2. у несуществующего ◆ Pubbantānudiṭṭhīnaṃ asati, aparantānudiṭṭhiyo na honti. — Когда он более не имеет воззрений в отношении прошлого, он более не имеет воззрений в отношении будущего. «Дутияаниччасутта Сн.22.46» ◆ Roge hi, bho gotama, sati bhesajjena karaṇīyaṃ hoti, roge asati na bhesajjena karaṇīyaṃ hotī’’ti. — Потому что когда есть болезнь, есть потребность в лекарстве, а когда болезни нет, то и нет потребности в лекарстве». «Магандия сутта, МН.75, 213»