anusocati

Пали

Морфологические и синтаксические свойства

anusocati

Глагол.

Приставка: anu-; корень: --.

Семантические свойства

Значение

1. печалиться ◆ Jayaṃ veraṃ pasavati, jino vittamanusocati, sandiṭṭhikā dhanajāni, sabhāgatassa vacanaṃ na rūhati, mittāmaccānaṃ paribhūto hoti, āvāhavivāhakānaṃ apatthito hoti – ‘akkhadhutto ayaṃ purisapuggalo nālaṃ dārabharaṇāyā’ti. — победителем он вызывает вражду, побежденным печален в мыслях, [его постигает] очевидная потеря богатства, его речь не имеет веса в собрании, его презирают друзья и знакомые, он не подходит для свадебной церемонии, [ибо считают], что человек, играющий в кости, неспособен содержать жену. «Сигалавада сутта, Дн 31»
2. горевать ◆ Nirāsatti anāgate, atītaṃ nānusocati; Vivekadassī phassesu, diṭṭhīsu ca na nīyati. — Цеплянья к будущему [мудрый] не имеет, По прошлому он также не горюет. Он зрит уединение средь контактов, Среди воззрений с толку он не сбит. «Пурабхеда-сутта: Снп 4.10»

Синонимы

1. anutthunāti

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: anusocana глаголы: socati, nānusocati причастия: anusocanta

Этимология

Происходит от

Библиография

• English-Pali Dictionary A.P. Buddhadatta Mahathera