adāsiṃ

Материал из Викисловаря

Пали[править]

adāsiṃ (глагол)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма аориста 1 л. ед. ч. гл. dadāti

Приставка: a-; корень: --; суффикс: -siṃ.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. я отдал ◆ So khvāhaṃ, bhante, paṭhamaṃ dvāraṃ itthāgārassa adāsiṃ. — Поэтому, Господин, я отдал первые врата женщинам из гарема. «Серисутта»

adāsiṃ (существительное)[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма винит. пад. сущ. adāsī

Приставка: a-; корень: --; суффикс: -ṃ.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. не рабыней ◆ ‘‘Sace, je, saccaṃ bhaṇasi, adāsiṃ taṃ karomī’’ti — Если то, что ты говоришь – правда, то ты больше не рабыня! «Раттхапала сутта, Мн82, 300»