abade

Баскский

Морфологические и синтаксические свойства

a-ba-de

Существительное.

Семантические свойства

Значение

1. религ. настоятель монастыря, аббат ◆ Abade edo konbentuko buruak galdetu zion, noiz irten zan: eranzun zion iru ordu bezala izango zirala. — Аббат, то есть глава монастыря, спросил, когда он уйдёт; он ответил, что около трёх часов. J. B. Agirre, «Jesu-Kristo, eta Birjiña txit santaren misterioen, eta beste zenbait gauzen gañean erakusaldiak», 1817
2. религ. настоятель храма ◆ Ba omen zeuden behiala abadeak parrokia birekin bezala bizitzearekin konformatzen zirenak. — Говорят, что когда-то были настоятели, которые довольствовались тем, чтобы жить на два прихода. J. Alonso, «Hiri hondakin solidoak», 2015
3. религ. диал. священник ◆ Esaterako, Bizkaian abade gutxi daude, eta orain laikoei ari dira lekua uzten. — Одним словом, в Бискайе мало священников, и теперь они уступают место мирянам. A. Argoitia, «Kristauak, haize freskoaren esperoan», 2005 // «Berria»

Синонимы

1. —
2. —
3. apaiz

Гиперонимы

1. apaiz
2. apaiz

Родственные слова

существительные: abadegai, abadegintza, abadeki, abadesa, abadetasun, abadetza прилагательные: abadetar глаголы: abadetu