aññācittaṃ

Материал из Викисловаря

Пали[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

Форма слитного написания сущ. aññā и сущ. citta

Корень: --.

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. ум, знания ◆ Yadā aññāsi sandhāno gahapati – ‘‘aññadatthu kho dānime aññatitthiyā paribbājakā bhagavato bhāsitaṃ sussūsanti, sotaṃ odahanti, aññācittaṃ upaṭṭhāpentī’’ti. — И тогда домоправитель Сандхана постиг: «Несомненно, эти странствующие аскеты, хоть и из других школ, хорошо внимают словам Благостного, склоняют [к нему] слух, направляют ум к знанию». «ДН 25» (◆ Tassa sāvakā na sussūsanti, na sotaṃ odahanti, na aññā cittaṃ upaṭṭhapenti, vokkamma ca satthusāsanā vattanti. — И эти ученики не слушают его, не склоняют к нему слуха, не приемлют мыслью это знание, отвращаются от наставления учителя. «Лохичча сутта» )