Перейти к содержанию

Zwieback

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Zwieback Zwiebäcke
Ген. Zwiebackes
Zwiebacks
Zwiebäcke
Дат. Zwiebacke Zwiebäcken
Акк. Zwieback Zwiebäcke

Zwie-back

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Встречается также австр. вариант склонения без умлаута: мн. ч.: Zwiebacke.

падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Zwieback Zwiebacke
Ген. Zwiebackes
Zwiebacks
Zwiebacke
Дат. Zwiebacke Zwiebacken
Акк. Zwieback Zwiebacke

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Корень: --.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [ˈt͡sviːbak] 
    (файл)
    мн. ч. [ˈt͡sviːbɛkə] 
    (файл)
    или [ˈt͡sviːbakə]
(файл)

Семантические свойства

[править]
Ein Zwieback

Значение

[править]
  1. сухарь из подслащенного теста, собир. сухари  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. Brot, Gebäck

Гипонимы

[править]

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От zwie, вариации нем. zwei «два» и нем. backen «печь», то есть в целом «дважды печёный». Калька c итал. biscotto, от лат. bis coctus (panis) . Сначала испекают собственно батон, затем его разрезают на ломти, которые заново обжаривают в печи. Слово родственно с русск. два, см. этимологию zwei.