Zipfel

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Zipfel	Zipfel
Ген.	Zipfels	Zipfel
Дат.	Zipfel	Zipfeln
Акк.	Zipfel	Zipfel

Zip-fel

Существительное, мужской род, склонение s = n.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ˈt͡sɪp͡fl̩] 

  (файл)

Семантические свойства

Значение

1. (острый) конец, кончик, угол, уголок, край, краешек ◆ und sah den Himmel aufgetan und herniederfahren zu ihm ein Gefäß wie ein großes leinenes Tuch, an vier Zipfeln gebunden, und es ward niedergelassen auf die Erde. — и видит отверстое небо и сходящий к нему некоторый сосуд, как бы большое полотно, привязанное за четыре угла и опускаемое на землю; «Apostelgeschichte», 10:11 // «The Luther Bible» ◆ Mein Vater, siehe doch den Zipfel von deinem Rock in meiner Hand, daß ich dich nicht erwürgen wollte, da ich den Zipfel von deinem Rock schnitt. Erkenne und sieh, daß nichts Böses in meiner Hand ist noch keine Übertretung. Ich habe auch an dir nicht gesündigt, und du jagst meine Seele, daß du sie wegnehmest. — Отец мой! посмотри на край одежды твоей в руке моей; я отрезал край одежды твоей, а тебя не убил: узнай и убедись, что нет в руке моей зла, ни коварства, и я не согрешил против тебя; а ты ищешь души моей, чтоб отнять ее. «1 Buch Samuel», 24:11 // «The Luther Bible»
2. техн. излишки при вытяжке ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• Zipfel // Цифровой словарь немецкого языка = DWDS (Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache).
• Zipfel // Duden online. — Cornelsen Verlag GmbH.