Zehe

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Zehe	Zehen
Ген.	Zehe	Zehen
Дат.	Zehe	Zehen
Акк.	Zehe	Zehen

Ze-he

Существительное, женский род, склонение = n.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈt͡seːə] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈt͡seːən] 

  (файл)

Семантические свойства

Menschliche Zehen [1]

Zehen [2]

Значение

1. рег. палец (на ноге) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. долька, зубок (чеснока), корешок (хрена) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. Zeh
2. Knoblauchzehe

Антонимы

1. Finger
2. —

Гиперонимы

1. Körperteil
2. Knoblauch, Zwiebel

Гипонимы

1. große Zehe, kleine Zehe
2. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От прагерм. *taikhwo, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. ta, tahæ и англ. toe, др.-сканд. ta, др.-фризск. tane, ср.-нидерл. te, нидерл. teen, др.-в.-нем. zecha, нем. Zehe; восходит к праиндоевр. *doikʷ-.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• die große Zehe — большой палец на ноге
  • über die große Zehe gehen — ходить носками внутрь
• die kleine Zehe — мизинец на ноге
• vom Wirbel bis zur Zehe — с головы до пят
• auf den Zehen gehen (schleichen) — ходить на цыпочках
• sich auf die Zehen stellen — становиться на цыпочки