Stachel

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Stachel	Stacheln
Ген.	Stachels	Stacheln
Дат.	Stachel	Stacheln
Акк.	Stachel	Stacheln

Sta-chel

Существительное, мужской род, склонение s n.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈʃtaxl̩] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʃtaxl̩n]

Семантические свойства

Значение

1. колючка, шип (тж. бот.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
2. жало (насекомых) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. игла (напр., ежа) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
4. перен. острота; язвительность ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
5. муз. шпиль (виолончели и т. п.) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
6. перен. жало, остриё ◆ "Der Tod ist verschlungen in den Sieg. Tod, wo ist dein Stachel? Hölle, wo ist dein Sieg?" — «Смерть! где твое жало? ад! где твоя победа?» «1 Коринфянам», 15:55 // «Библия Лютера»

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Stachelbeere, Stachelgurke; Stachelflosser, Stachelhäuter, Stachelschwein; Giftstachel, Legestachel; Stacheldraht, Stachelhalsband глаголы: stacheln

Этимология

Происходит от ??