Перейти к содержанию

Stängel

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Stängel Stängel
Ген. Stängels Stängel
Дат. Stängel Stängeln
Акк. Stängel Stängel

Stän-gel

Существительное, мужской род, склонение s = n.

Корень: --.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. стебель  Die Botanikerin untersuchte den feinen Stängel der Pflanze unter dem Mikroskop und entdeckte dabei einen bislang unbekannten Parasiten, der sich im leitenden Gewebe eingenistet hatte.  Ботаник изучала тонкий стебель растения под микроскопом и обнаружила до сих пор неизвестного паразита, который поселился в проводящей ткани.
  2. груб. половой член, ствол, хер  Der Wirt prahlte in der Kneipe mit seinem angeblich stattlichen Stängel, doch die Kellnerin verdrehte nur die Augen und flüsterte den Gästen am Nebentisch zu, dass er damit wohl eher seine Nase meinte.  Хозяин хвастался в пивной своим якобы внушительным стволом, но официантка только закатила глаза и шепнула гостям за соседним столиком, что он, скорее всего, имел в виду свой нос.

Синонимы

[править]
  1. Halm, Sprossachse, Stiel
  2. Glied, Rohr, Schwanz

Антонимы

[править]
  1. Blatt, Wurzel

Гиперонимы

[править]
  1. Pflanzenteil
  2. ?

Гипонимы

[править]
  1. Bambusstängel, Blumenstängel, Flachsstängel, Giftstängel, Grasstängel, Hanfstängel, Rabarberstängel, Pflanzenstängel, Staudenstängel
  2. ?

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Происходит от ср.-в.-нем. stengel, др.-в.-нем. stengil, stingil.

Библиография

[править]