Spur

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Spur	Spuren
Ген.	Spur	Spuren
Дат.	Spur	Spuren
Акк.	Spur	Spuren

Spur

Существительное, женский род, склонение = en.

Семантические свойства

Значение

1. след во всех значениях:
   1. отпечаток ступни, лапы и т. п.; след самолёта в небе
   2. цепочка следов животного
   3. остаток либо примесь чего-либо; пятно
   4. след преступления и т. п.
2. колея во всех значениях; ведущий рельс; лыжня; полоса дороги
3. разг. eine Spur + ср. степень прил./нар.: чуток, немножко. Eine Spur leiser — потише; eine Spur lauter — погромче; eine Spur schneller — побыстрее.

Синонимы

1. -
2. -
3. etwas

Антонимы

1. -
2. -
3. -

Гиперонимы

1. -
2. -
3. -

Гипонимы

1. -
   1. -
   2. -
   3. Rest; Fleck
2. -
3. -

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ср.-в.-нем. spor, spur, далее из др.-в.-нем. spor, далее из празападногерм. *spor, далее из прагерм. *spurą «след», от которого в числе прочего произошли: др.-англ. spor, ср.-англ. spore, spurre, ст.-фриз. *spor и фриз. spoar, др.-сакс. spor, ср.-н.-нем. spōr, н.-нем. Spoor, нем.-плат. Spoor, др.-нидерл. *spor, ср.-нидерл. spor, нидерл. spoor (→индонез. sepur), африкаанс spoor (→англ. spoor), др.-в.-нем. spor, ср.-в.-нем. spor, spur и нем. Spur, люксемб. Spuer, др.-сканд. spor, исл. spor, фар. spor, норв. spor, др. швед. spor и швед. spår, датск. spor.