Schuh

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Schuh	Schuhe
Ген.	Schuhs	Schuhe
Дат.	Schuh	Schuhen
Акк.	Schuh	Schuhe

Schuh

Существительное, мужской род, склонение s e en.

Корень: -Schuh-.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ʃuː] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʃuːə] 

  (файл)

• МФА: ед. ч. [ʃuː] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈʃuːə] 

  (файл)

Семантические свойства

Schuh

Значение

1. ботинок, башмак, туфля; мн. ч. обувь ◆ und er predigte und sprach: Es kommt einer nach mir, der ist stärker denn ich, dem ich nicht genugsam bin, daß ich mich vor ihm bücke und die Riemen seiner Schuhe auflöse. — И проповедовал, говоря: идет за мною Сильнейший меня, у Которого я недостоин, наклонившись, развязать ремень обуви Его; «Mark», 1:7 // «Библия Лютера»

Родственные слова

Ближайшее родство
уменьш.-ласк. формы: Schuhchen пр. существительные: Aufsteckschuh, Blitzschuh, Bremsschuh, Fahnenschuh, Federschuh, Frauenschuh, Gleisschuh, Handschuh, Hemmschuh, Hufschuh, Kabelschuh, Kielschuh, Polschuh, Schuhanzieher, Schuhbürste, Schuhcreme, Schuhgeschäft, Schuhhandel, Schuhladen, Schuhlöffel, Schuhmacher, Schuhverkäufer, Schuhwichse, Schuster, Stöckelschuh, Vorschuh

Этимология

Происходит от прагерм. *skokhaz, от которого в числе прочего произошли: др.-англ. scoh и англ. shoe, др.-сканд. skor, датск., норв., шведск. sko, исл. skór, фарерск. skógvur, др.-сакс. skoh, ср.-нидерл. scoe и нидерл. schoen, др.-в.-нем. scuoh и нем. Schuh, готск. 𐍃𐌺𐍉𐌷𐍃 (skōhs) и др. Дальнейшая этимология неясна; родственных слов вне герм. языков не обнаружено. Возможно связано с праиндоевр. *skeu- «покров, покрытие; покрывать, прятать» (откуда также вторая часть лат. obscurus). Использованы материалы Online Etymology Dictionary Дугласа Харпера. См. Список литературы.