Panik

Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Panik	Paniken
Ген.	Panik	Paniken
Дат.	Panik	Paniken
Акк.	Panik	Paniken

Pa-nik

Существительное, женский род, склонение = en.

Корень: --.

Произношение

• МФА: ед. ч. [ˈpaːnɪk] 

  (файл)

  мн. ч. [ˈpaˌnɪkən / ˈpaːnɪkn̩]

Семантические свойства

Значение

1. паника ◆ Panik lässt sich kaum kontrollieren. — Панику трудно контролировать.

Синонимы

1. Angstzustand

Родственные слова

Ближайшее родство
существительные: Panikanfall, Panikattacke, Panikkauf, Panikmache, Panikmacherei, Panikorchester, Panikreaktion, Panikrocker, Panikstimmung, Panikverkauf прилагательные: panisch, panikartig

Этимология

От франц. panique (как субстантиват ж. р. с конца 1820-х), эллипсис от словосочетаний типа peur panique, terreur panique ‘панический страх, ужас’ (оба сущ. ж. р.), в свою очередь являющихся кальками с аналогичных словосочетаний с др.-греч. πανικός «принадлежащий Пану; панический» (π. θόρυβος, π. ταραχαί, π. δεῖμα), от Πάν «Пан» (имя бога, которому греки и римляне приписывали происхождение ужаса, навеянного ложной тревогой), от *Πάων (фикс. в форме дат. п. Πάονι на черепке VI в. до н. э. с хребта Ликео в Аркадии), предп. от прагреч. *pauh-on-, в конечном итоге от ПИЕ *Péh₂usōn (ср. санскр. पूषन्), от гл. *peh₂- ‘защищать; пасти’ (откуда тж. русск. пасти, лат. pasco, англ. feed и др.)