Mutatis mutandis

Материал из Викисловаря
Перейти к навигации Перейти к поиску

Латинский[править]

Тип и синтаксические свойства сочетания[править]

Mutatis mutandis (для данного слова не указано разбиение на слоги) Mutatis mutandis (для данного слова не указано разбиение на слоги) Mutatis mutandis (для данного слова не указано разбиение на слоги) Mutatis mutandis (для данного слова не указано разбиение на слоги)

Устойчивое сочетание.

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации). — с заменой того, что подлежит замене

С латыни переводится как: «с заменой того, что подлежит замене», «с учётом соответствующих различий», «с изменениями, вытекающими из обстоятельств», «с необходимыми изменениями».

Фраза несёт в себе оттенок того, что читатель должен обратить внимание на соответствующие различия между нынешним утверждением и предыдущим, хотя они аналогичны. Этот термин часто используется в экономике, философии, логике и юриспруденции, для связи утверждения с новым термином и т. д.

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Этимология[править]

Оба слова "mutatis" и "mutandis" происходят от латинского глагола "mūtō" (mūtō, mūtāre, mūtāvī, mūtātum), означающего "изменять". По происхождению, видимо, является средневековым. Оксфордский Английский словарь утверждает, что первое упоминание в британском латинском сделано в 1272 году.

Библиография[править]