Перейти к содержанию

Markt

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Markt Märkte
Ген. Marktes
Markts
Märkte
Дат. Markt Märkten
Акк. Markt Märkte

Markt

Существительное, мужской род, склонение (e)s e en.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. рынок во всех значениях, торг  und wenn sie vom Markt kommen, essen sie nicht, sie waschen sich denn. Und des Dinges ist viel, das sie zu halten haben angenommen, von Trinkgefäßen und Krügen und ehernen Gefäßen und Tischen zu waschen.)  и, придя с торга, не едят, не омывшись. Есть и многое другое, чего они приняли держаться: наблюдать омовение чаш, кружек, котлов и скамей. «Markus», 7:4 // «Библия Лютера»
  2. торжище  Und ging aus um die dritte Stunde und sah andere an dem Markte müßig stehen  выйдя около третьего часа, он увидел других, стоящих на торжище праздно, «Matthäus», 20:3 // «Библия Лютера»

Синонимы

[править]
  1. частичн.: Bazaar

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Marktabdeckung, Marktabgrenzung, Marktakzeptanz, Marktanalyse, Marktanpassung, Marktanteil, Marktänderung, Marktarbeit, Marktaufseher, Marktaufsichtsbehörde, Marktbearbeitung, Marktbedürfnisse, Marktbeeinflussung, Marktbeginn, Marktbeherrschung, Marktbeobachtung, Marktbereich, Marktbeteiligte, Marktdurchdringung, Marktdurchsichtigkeit, Markteinsteiger, Marktentwicklung, Markterfordernisse, Marktforschung, Marktforschungsinstitut, Marktgebiet, Marktgebühr, Marktgefüge, Marktgegebenheit, Marktgeld, Marktgeltung, Marktgemeinde, Marktgemüsebau, Marktgeschäft, Marktgeschehen, Marktgesetz, Marktgesichtspunkt, Marktgestaltung, Marktgetreide, Marktgewinn, Marktgewinnung, Marktgewohnheiten, Marktgleichgewicht, Marktgrenze, Marktgruppe, Marktgut, Marktgängigkeit, Marktgasse, Marktgast, Markthalle, Markthallenstand, Marktkauf, Marktkonjunktur, Marktkraft, Marktlage, Marktlohn, Marktform, Marktfrau, Marktführer, Marktführerschaft, Marktöffnung, Marktposition, Marktpotential, Marktpreis, Marktrate, Marktreife, Marktsachen, Marktschwankungen, Marktsicherheit, Marktspaltung, Marktstand, Marktstart, Marktstrukturgesetz, Markttransparenz, Markttreiber, Marktumfrage, Marktuntersuchung, Marktverfassung, Marktvorbereitung, Marktwagen, Marktwert, Marktwirtschaft, Marktzugang, Medienmarkt, Mietmarkt, Obstmarkt, Offenmarktpolitik, Offen-Markt-Politik, Reisechartermarkt, Rentenmarkttitel, Rüstungsmarkt, Schiffahrtsmarkt, Schiffbaumarkt, Schiffsverkaufmarkt, Schnäpchenmarkt, Schwarzhändler, Schwarzmarkthändler, Schwarzmarkt, Schwarzmarkthandel, Schwarzmarktpreis, Schwellenmarkt, Seefrachtenmarkt, Seeverkehrsmarkt, Seeversicherungsmarkt, Spielermarkt, Stellenmarkt, Supermarkt, Recyclingmarkt, Rentenmarkttitel, Rüstungsmarkt, Spotmarkt, Tankermarkt, Tankerfrachtenmarkt, Tändelmarkt, Terminmarkt, Trampfrachtenmarkt, Trampmarkt, Trockenfrachtenmarkt, Trockenladungsmarkt, Überseemarkt, Verkäufermarkt, Viktualienmarkt, Wärmemarkt, Weltfrachtenmarkt, Weltlizenzmarkt, Weltmarkt, Weltmarktfähigkeit, Weltmarktpreis, Weltmarktpreis-Indizes, Weltmarktzirkulation, Werbemarkt, Wertpapiermarkt, Wochenmarkt, Wochenmarkthändler, Wohnungsmarkt, Zeitchartermarkt

Этимология

[править]

От староверхненем. marchat, далее от лат. mercatus. Ср. англ. market, итал. mercatone, фр. marché.

Библиография

[править]