Перейти к содержанию

Kartoffelfeld

Материал из Викисловаря

Немецкий

[править]

Морфологические и синтаксические свойства

[править]
падеж ед. ч. мн. ч.
Ном. Kartoffelfeld Kartoffelfelder
Ген. Kartoffelfeldes
Kartoffelfelds
Kartoffelfelder
Дат. Kartoffelfeld(e) Kartoffelfeldern
Акк. Kartoffelfeld Kartoffelfelder

Kar-tof-fel-feld

Существительное, средний род, склонение es er ern.

Корень: -Kartoffel-; корень: -Feld-.

Произношение

[править]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. с.-х. картофельное поле  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. Kartoffelacker

Антонимы

[править]

Гиперонимы

[править]
  1. Feld

Гипонимы

[править]
  1. Süßkartoffelfeld

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

От стар. Tartuffel, далее из итал. tartufo, tartufolo «трюфель» (ввиду сходства клубней название перенесено на картофель, ввезенный в ХVI в. из Америки). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. + прагерм. *felþuz «равнина»[когнаты], от которого в числе прочего произошли: празападногерм. *felþu, др.-англ. feld, ср.-англ. feeld, англ. field, скотс. fielth, ст.-фриз. feld, сев.-фриз. fial, fälj, вост.-фриз. Fäild, фриз. fjild, др.-сакс. feld, ср.-н.-нем. velt (→исл., норв., датск. felt, швед. fält), н.-нем. Feld, нем.-плат. Felt, др.-нидерл. felt, ср.-нидерл. velt, нидерл. veld, африкаанс veld (→англ. veld), др.-в.-нем. feld, ср.-в.-нем. vëlt, мокен. vèlt, риогр.-хунср. Feld, люксемб. Feld, нем. Feld, вилямовск. fald, идиш פעלד, др.-сканд. *fjalðr, др.-шведск. fialder, прафинск. *pëlto, далее из праиндоевр. *pleth₂-, от праиндоевр. корня *pleh₂- «плоский»

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]