Немецкий

Морфологические и синтаксические свойства

падеж	ед. ч.	мн. ч.
Ном.	Honig	Honige
Ген.	Honigs	Honige
Дат.	Honig	Honigen
Акк.	Honig	Honige

Ho-nig

Существительное, мужской род, склонение s e en.

Корень: -Honig-.

Произношение

МФА: ед. ч. [ˈhoːnɪk]
(файл)
мн. ч. [ˈhoːnɪɡə]
(файл)

МФА: ед. ч. [ˈhoːnɪç]
(файл)
мн. ч. [ˈhoːnɪɡə]

Семантические свойства

Значение

мёд ◆ Tee kann man sehr gut mit Honig süßen. — Чай можно очень хорошо подсластить мёдом. ◆ Johannes aber war bekleidet mit Kamelhaaren und mit einem ledernen Gürtel um seine Lenden, und aß Heuschrecken und wilden Honig; — Иоанн же носил одежду из верблюжьего волоса и пояс кожаный на чреслах своих и ел акриды и дикий мед. «Markus», 1:6 // «Библия Лютера»

Синонимы

Bienenhonig

Антонимы

—

Гиперонимы

Lebensmittel

Гипонимы

Biohonig, Naturhonig, Wildhonig, Glatthonig

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от прагерм. *khunaga-, от которого в числе прочего произошли: общегерм. *hunagam, *hunangam, ср.: др.-англ. hunig (откуда англ. honey), др.-фризск. hunig, др.-сакс. honeg, др.-в.-нем. honag (honang), ср.-в.-нем. honec., шведск. honung. Прагерм. *khunaga- родств. индоевр. kneko- «золотистый».

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

jmdm. Honig um den Bart schmieren

Библиография