Перейти к содержанию

Floh

Материал из Викисловаря
В нем. Википедии есть статья «Floh».

Немецкий

[править]
Der Floh

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

Floh

Существительное, мужской род.

Корень: -Floh-.

Произношение

[править]
  • МФА: ед. ч. [floː], мн. ч. [ˈfløːə]

Семантические свойства

[править]

Значение

[править]
  1. энтомол. блоха  Der Floh legt Eier auf die Haut des Wirtes.  Блоха откладывает яйца на кожу своих хозяев.  Wem ziehst du nach, König von Israel? Wem jagst du nach? Einem toten Hund, einem einzigen Floh.  Против кого вышел царь Израильский? За кем ты гоняешься? За мертвым псом, за одною блохою. «1 Buch Samuel», 24:15 // «Библия Лютера»
  2. мн. ч. разг. деньги  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

[править]
  1. Geld

Антонимы

[править]
  1. Laus, Wanze
  2. ?

Гиперонимы

[править]
  1. Schmarotzer, Blutsauger, Insekt, Tier
  2. Maß

Гипонимы

[править]
  1. Menschenfloh, Hundefloh, Katzenfloh, Vogelfloh
  2. Dollar, Euro

Родственные слова

[править]
Ближайшее родство

Этимология

[править]

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

[править]
  • die Flöhe husten hören
  • jemandem einen Floh ins Ohr setzen
  • lieber einen Sack voll Flöhe hüten