*okъno

Праславянский

Морфологические и синтаксические свойства

*okъno

Существительное.

Корень: -ok-; суффикс:*-ъn; окончание: -o

Семантические свойства

Значение

1. окно

Родственные слова

• Праславянский: *okъnica, *okъnina, *okъnišče, *okъnъko, *okъnьce, *okъnьnъ, *okъnьnica, *okъnьnikъ
• Восточнославянские языки:
  • Древнерусский: окъно
    • Белорусский: акно́
    • Русский: окно́
    • Украинский: вікно́
• Западнославянские языки:
  • Лужицкие:
    • Верхнелужицкий: wokno
    • Нижнелужицкий: hokno
  • † Полабский: våknü
  • Польский: okno
  • Словацкий: okno
  • Чешский: okno
• Южнославянские языки:
  • Болгарский: окно́
  • Македонский: окно
  • Сербохорватский:

    Кириллица: о̀кно

  • Словенский: ókno

Этимология

Ранее *okuno, из *oko «глаз» + *-ъno. Сравните букв. «глаз ветра»: др.-сканд. vindauga «окно» (→ англ. window «окно»), из vindr «ветер» + auga «глаз».

Библиография

• Derksen, Rick. Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon. — Leiden, Boston : Brill, 2008. — P. 365.
• *okъno // Этимологический словарь славянских языков / Под ред. О. Н. Трубачёва. — М. : Наука, 1974—. — Т. 32. — С. 45.
• Черных П. Я. окно // Историко-этимологический словарь современного русского языка. — 3-е изд., стер. — М. : Русский язык, 1999. — Т. 1. — С. 594.
• Шанский, Н. М. окно // Школьный этимологический словарь. — М. : Дрофа, 2004.
• Фасмер М. окно // Этимологический словарь русского языка = Russisches etymologisches Wörterbuch / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачёва. — 2-е изд., стер. — М. : Прогресс, 1986–1987. — Т. 1—4.
• http://www.etymonline.com/index.php?search=window