호수

Корейский

호수 I

Морфологические и синтаксические свойства

호수 (ханча: 湖水, латиница: hosu, кириллица: хосу)

Существительное.

Корень: -호-; корень: -수-.

Произношение

• МФА: [ɸʷo̞sʰu]

Семантические свойства

호수 (천지)

Значение

1. озеро ◆ 뱃사공이 큰 호수에서 거룻배를 타고 천천히 노를 젓고 있다. — Гребец работает вёслами и ведёт лодку по большому озеру. ◆ 건조기가 지속되어 호수가 다 말라 버렸다. — Из-за продолжительной засухи озеро совсем высохло и обмелело. ◆ 호수에 달의 그림자가 비치고 있다. — На поверхности озера сияет отражение луны.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Список всех слов с корнем 수 (水)	[править]
существительные: 가수분해, 강수량, 경수, 공수병, 담수, 배수, 빙수, 생수, 생활수준, 성수, 수구, 수도꼭지, 수돗물, 수두, 수로, 수로, 수문, 수문, 수병, 수부, 수분, 수분, 수성, 수영, 수영장, 수요일, 수원, 수정, 수족관, 수종, 수종, 수준, 수중, 약수, 연수, 유수, 음료수, 자수정, 잠수함, 중수, 중수소, 치수, 침수, 침수하다, 탄수화물, 하수, 하수, 해수욕, 해수욕장, 향수, 호수, 홍수 глаголы: 수영하다

Этимология

Древний китаизм 湖水, означающий «озёрная (湖) вода (水)».

호수 II

Морфологические и синтаксические свойства

호수 (ханча: 號數, латиница: hosu, кириллица: хосу)

Существительное.

Корень: -호-; корень: -수-.

Произношение

• МФА: [ɸʷo̞ːsʰu]

Семантические свойства

Значение

1. номер ◆ 병실 호수를 확인해 주세요. — Проверьте, пожалуйста, номер своей больничной палаты.
2. живоп. номер, обозначающий размер картины ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?

Антонимы

1. —
2. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??