헤이룽장

Корейский

Морфологические и синтаксические свойства

헤이룽장 (ханча: 黑龍江省, латиница: heirungjang, кириллица: хэирунджан)

Существительное.

Корень: -헤이룽장-.

Произношение

• МФА: [he̞iɾuŋd͡ʑa̠ŋ]

Семантические свойства

Значение

1. геогр. Хэйлунцзян ◆ 올해는 1909년 10월 26일 독립운동가인 안중근 의사가 중국 헤이룽장성 하얼빈 기차역에서 이토 히로부미를 암살한 지 112주년이 되는 해이다. — В этом году отмечается 112 лет со дня, когда 26 октября 1909 года борец за независимость своей родины, впоследствии мученически казнённый Ан Чунгын на вокзале города Харбин в китайской провинции Хэйлундзян убил Хиробуми Ито.

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Фонетическая транслитерация 黑龍江省 / 黑龙江省 на путунхуа (Hēilóngjiāng). Происходит от кит. 黑龍江 «Амур» (букв. «река чёрного дракона»), далее от более раннего 黑水 «Амур» (букв. «чёрные воды»); семантически родственно маньчжурск. ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᡠᠯᠠ, монг. Хар мөрөн.