지도

Корейский

지도 I

Морфологические и синтаксические свойства

지도 (ханча: 地圖, латиница: jido, кириллица: чидо)

Существительное. Счётный суффикс: -장.

Корень: -지-; корень: -도-.

Произношение

• МФА: [t͡ɕido̞]

Семантические свойства

지도

Значение

1. (географическая) карта, план местности ◆ 나는 지도를 보며 나의 현재 위치를 가늠해 보았다. — Я посмотрел на карту и прикинул своё местонахождение.

Синонимы

1. ?

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Заимствовано из китайского 地圖, где 地 — «земля», 圖 — «изображение, схема». В китайских источниках встречается с древности.

지도 II

Морфологические и синтаксические свойства

지도 (ханча: 指導, латиница: jido, кириллица: чидо)

Существительное. Неисчисляемое.

Корень: -지-; корень: -도-.

Произношение

• МФА: [t͡ɕido̞]

Семантические свойства

Значение

1. руководство, направление (к какой-либо цели) ◆ 그녀는 경험이 없어서 지도의 손길이 필요했다. — Она была неопытна, и ей была нужна руководящая рука.
2. обучение, преподавание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
3. спорт. (в боевых искусствах, например, дзюдо) обличение, заказ (замечание ученику при неправильном исполнении техники или применении запрещённых приёмов) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Антонимы

1. —
2. ?
3. —

Гиперонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Гипонимы

1. ?
2. ?
3. ?

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

От ??