Перейти к содержанию

麻雀

Материал из Викисловаря

Китайский (Гуаньхуа)

[править]
В кит. Википедии есть статья «麻雀».
имеющий крапинки воробей
упр. и трад.
(麻雀)
Буквально: “воробей с крапинками”.

Морфологические и синтаксические свойства

[править]

麻雀

Существительное.

Корень: --.

Произношение

[править]

    пиньинь: má què

    палл.: ма цюэ

    Семантические свойства

    [править]
    麻雀 [1]

    Значение

    [править]
    1. орнитол. полевой воробей (птица вида Passer montanus)  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. мацзян  Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    [править]
    1. 家雀, 家雀儿 (jiāqiǎor)

    Антонимы

    [править]

    Гиперонимы

    [править]

    Гипонимы

    [править]

    Родственные слова

    [править]
    Ближайшее родство

    Этимология

    [править]

    От ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    [править]

    Библиография

    [править]
    • 1278. 麻雀 // 中国鸟类图鉴. A Photographic Guide to the Birds of China / 主编 赵欣如. — 北京 (Пекин) : 商务印书馆 (Шану иньшугуань), 2018. — С. 856. ISBN 978-7-100-16040-7.
    • 麻雀(Passer montanus) // 辞海 (Цыхай) / 夏征农,陈至立 主编. — 第六版彩图本 (6-е изд.). — 上海 (Шанхай) : 上海辞书出版社 (Шанхай цышу чубаньшэ), 2009. — Т. 2 : H—M. — С. 1495. ISBN 978-7-5326-2859-9.
    • 麻雀 // 现代汉语词典 (Сяньдай ханьюй цыдянь). — 第 5 版 (5-е изд.). — 北京 (Пекин) : 商务印书馆 (Шану иньшугуань), 2005. — С. 906. ISBN 9787100043854.
    • Большой китайско-русский словарь по русской графической системе / АН СССР, Институт востоковедения; сост. под рук. и ред. И. М. Ошанина. — М. : Наука, 1984. — Т. IV. — С. 277. — 1062 с. 16 000 экз.