隆盛

Китайский (Гуаньхуа)

		высокий	обильный
упр. и трад. (隆盛)		隆	盛

Тип и свойства сочетания

Прилагательное.

Произношение

пиньинь: lóng shèng

палл.: лун шэн

Семантические свойства

Значение

1. процветающий, цветущий ◆ 故曰：性者、本始材朴也；偽者、文理隆盛也。 — Поэтому я утверждаю: человек по своей природе груб и дик. Только своими усилиями он может стать культурным, благочестивым и процветающим. Сюнь-цзы, «荀子», «Изречения Сюнь-цзы», III век до н. э. г. (цитата из 中國哲學書電子)
2. обильный; великолепный, роскошный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 兴隆, 兴盛, 繁盛
2. 盛大

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. ?

Гипонимы

1. ?

Этимология

??

Корейский

隆盛 (латиница: yungseong, кириллица: юнсон)

Существительное.

• Иероглифическая запись (ханча) слова 융성

Японский

隆盛 (существительное I)

Кандзи в этом слове
隆	盛

Морфологические и синтаксические свойства

隆盛 (хирагана: りゅうせい, латиница: ryūsei, кириллица: рю̄сэй)

Существительное. Неисчисляемое.

Корень: -ryū-; корень: -sei-.

Произношение

• МФА: [ɾʲɨːse̞ː]

омофоны: 流星

Семантические свойства

Значение

1. процветание, преуспевание ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы

1. 隆昌 (りゅうしょう, ryūshō); 繁盛 (はんじょう, hanjō); 繁栄 (はんえい, han’ei)

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• 隆盛を極める

Библиография

• 隆盛 // Большой словарь японского языка = 日本国語大辞典. — Токио : 小学館, 2006. — Т. 3. — 2128 с. — ISBN 4095210230.

隆盛 (существительное II)

Кандзи в этом слове
隆	盛

Морфологические и синтаксические свойства

隆盛 (хирагана: たかもり, латиница: Takamori, кириллица: Такамори)

Существительное. Счётный суффикс: -人, -名. Имя собственное.

Корень: --.

Произношение

• МФА: [ta̠ka̠mo̞ɾʲi]

омофоны: 高盛り

Семантические свойства

Значение

1. Такамори (личное имя) ◆ 猫ならこのくらいやればたしかに応えるのだが生憎相手は烏だ。烏の勘公とあって見れば致し方がない。実業家が主人苦沙弥先生を圧倒しようとあせるごとく、 ❬…❭ 西郷隆盛君の銅像に勘公が糞をひるようなものである。 — Будь моим противником кот, он бы немедленно ответил на мою демонстрацию. Но, к сожалению, моим противником была ворона. И тут я ровным счётом ничего не мог сделать, как ничего не может сделать Канэда, который с нетерпением ждёт удобного случая насолить моему хозяину, учителю Кусями; ❬…❭ как бессилен что-либо предпринять бронзовый памятник Сайго Такамори, когда мерзкие вороны осыпают его своим помётом. Нацумэ Сосэки, «Ваш покорный слуга кот» (1905) / перевод Л. Коршикова и А. Стругацкого, 1960 г. (цитата из электронной библиотеки 青空文庫)

Синонимы

1. —

Антонимы

1. —

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

隆盛 (полупредикативное прилагательное)

Кандзи в этом слове
隆	盛

Морфологические и синтаксические свойства

隆盛 (хирагана: りゅうせい, латиница: ryūsei, кириллица: рю̄сэй)

Полупредикативное прилагательное (な-прилагательное).

Корень: -ryū-; корень: -sei-.

Произношение

• МФА: [ɾʲɨːse̞ː]

омофоны: 流星

Семантические свойства

Значение

1. процветающий, преуспевающий ◆ 18世紀のオランダはヨーロッパでも最も隆盛な国のひとつだった. — Голландия в 18 веке была одной из самых процветающих стран Европы. ◆ 民主主義は古代ギリシアで隆盛だった. — Демократия пышно цвела в Древней Греции.

Синонимы

1. 盛ん (さかん, sakan); 繁盛 (はんじょう, hanjō)

Антонимы

1. ?

Гиперонимы

1. —

Гипонимы

1. —

Родственные слова

Ближайшее родство

Этимология

Происходит от ??

Библиография

• 隆盛 // Большой словарь японского языка = 日本国語大辞典. — Токио : 小学館, 2006. — Т. 3. — 2128 с. — ISBN 4095210230.