調
Внешний вид
Китайский иероглиф
[править]Значение
[править]調 (ключ 149 言+8 черт, всего 15 черт, метод ввода cangjie: 卜口月土口 (YRBGR), метод ввода по четырём углам: 07620, композиция: ⿰言周)
- настроить; регулировать
- тренироваться; приручить; сверлить
- (музыка) настроиться; играть (инструмент)
- чтобы выздоровить при лечении
- смешать; перемешивать; чтобы смешать
- гармонично; соответствие
- готовить; вкусоваться
- играть; отображать; быть грубым; быть непослушным
- брать свободы с (женщиной); флиртовать
- бросить; бросать
Этимология
[править]Словари
- Большой словарь китайских иероглифов (1-е издание): том 6, страница 3989, иероглиф 6
- Канси: страница 1166, иероглиф 8
- Морохаси: иероглиф 35609
- Тэджавон: страница 1631, иероглиф 19
- Сводные данные в базе Unihan для кода U+8ABF
![]() |
Статья нуждается в доработке. Это незаконченная статья. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её.
|
Японский
[править]調 (Кёику кандзи (Гакусю кандзи) 3 уровня)
調 | |
Он | |
---|---|
Кун |
しら.べる (shira.beru), ととの.う (totono.u), ととの.える (totono.eru), やわ.らぐ (yawa.ragu) |
Нанори |
Морфологические и синтаксические свойства
[править]Существительное (хирагана しらべる, катакана シイラベル, ромадзи shiraberu, кириллица сираберу)
Изменение по падежам | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Значение
[править]- настраивать
- тон
- метр
- ключ (музыкальный)
- писать стиль
- подготовить
- изгнать
- исследовать
Этимология
[править]
![]() |
Это болванка статьи. Вы можете помочь проекту, исправив и дополнив её. (См. общепринятые правила.) |